ELECTRIC CLOSING SEQUENCE CONTROL DEVICE

Die Erfindung betrifft eine elektrische Schliessfolgeregelung für eine selbstschliessende, einen Stand- und einen Gangflügel umfassende Tür, wobei der Gangflügel mittels einer vom Standflügel beeinflussbaren Steuerung feststellbar ist. Um eine elektrische Schliessfolgeregelung zu schaffen, die eine gesicherte Schliessfolge einer Tür gewährleistet, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass am Standflügel und am Gangflügel je ein Weggeber angeordnet ist, der permanent die Position von Stand- und Gangflügel ermittelt, und dass die ermittelten Positionen zur Beeinflussung des Sperrmechanismus dienen. The invention relates to an electric closing sequence control device for a self-closing door comprising a fixed wing and a moveable wing. Said moveable wing can be fixed by means of a control system which can be influenced by the fixed wing. The aim of the invention is to create an electric closing sequence control device which ensures a reliable door closing sequence. To this end, the fixed wing and the moveable wing are respectively provided with a displacement sensor for permanently determining the position of the same, and the positions determined are used to influence the locking mechanism. L'invention concerne un régulateur de cycle de fermeture électrique pour une porte à fermeture automatique comprenant un battant stationnaire et un battant de passage, ce dernier pouvant être fixé au moyen d'une commande sur laquelle intervient le battant stationnaire. L'invention vise à créer un régulateur de cycle de fermeture électrique qui assure un cycle de fermeture de porte fiable. A cet effet, le battant stationnaire et le battant de passage comportent chacun un capteur de déplacement qui détecte en permanence leur position respective, les positions ainsi déterminées ayant une influence sur le mécanisme de verrouillage.