METHOD FOR PRODUCING SPRAY CANS COMPRISING AN INNER CONTAINER, AND CORRESPONDING SPRAY CAN
Beim erfindungsgemässen Verfahren zur Herstellung von Sprühdosen mit Innenbehälter (5), wobei der Innenbehälter (5) über einen Ventilkörper (6) mit Abgabeventil (9) mit dem Aussenbehälter (1) verbunden ist, und der Innenbehälter (5) zur Aufnahme von Sprühmedium dient und zwischen dem Innenbehälter (...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | |
|---|---|
| container_issue | |
| container_start_page | |
| container_title | |
| container_volume | |
| creator | MUELLER, CHRISTIAN, JOHANN |
| description | Beim erfindungsgemässen Verfahren zur Herstellung von Sprühdosen mit Innenbehälter (5), wobei der Innenbehälter (5) über einen Ventilkörper (6) mit Abgabeventil (9) mit dem Aussenbehälter (1) verbunden ist, und der Innenbehälter (5) zur Aufnahme von Sprühmedium dient und zwischen dem Innenbehälter (5) und der Innenseite des Aussenbehälters (1) ein Treibgas eingefüllt ist, wird der Aussenbehälter (1) nach dem Einbringen des Innenbehälters (5) mit Ventilkörper (6) aber vor dem Befüllen mit dem Sprühmedium von der aufrecht stehenden Lage umgekehrt. Damit kann ein vor dem Einsetzen des Innenbehälters (5) in den Aussenbehälter (1) eingebrachtes, flüssiges Dichtungsmittel (4) an die Innenseite des Ventilkörpers (6) gelangen und dort insbesondere die Verbindung zum Kragen (5') des Innenbehälters (5) zuverlässig abdichten. Damit wird ein Verkleben der Aussenseite des Innenbehälters (5) mit der Innenseite des Aussenbehälters (1) zuverlässig verhindert und eine ordentliche Entleerung des Innenbehälters (5) kann gewährleistet werden. Vorteilhaft kann als Innenbehälter (5) ein Stehbeutel eingesetzt werden und die Sprühdose kann in diesem Zustand zwischengelagert und/oder zum Befüllen an eine andere Betriebsstätte transportiert werden.
The invention relates to a method for producing spray cans comprising an inner container (5). Said inner container (5) is connected to the outer container (1) by means of a valve body (6) comprising an output valve (9). The inner container (5) is used to receive the medium to be sprayed and a propellant is introduced between the inner container (5) and the inner side of the outer container (1). After the inner container (5) and the valve body (6) have been introduced, but before being filled with the medium to be sprayed, the outer container (1) is turned over from its upright position. In this way, a liquid sealant (4) which is introduced into the outer container (1) before inserting the inner container (5) can reach the inner side of the valve body (6) and can especially reliably seal the connecting area to the collar (5') of the inner container (5). Adhesion of the outer side of the inner container (5) to the inner side of the outer container (1) is thus reliably avoided during the production of the spray can, and it is ensured that the inner container (5) is emptied correctly. Advantageously, a vertical bag can be used as an inner container (5) and the spray can may be intermediately stored in this state and/or transported to another |
| format | Patent |
| fullrecord | <record><control><sourceid>epo_EVB</sourceid><recordid>TN_cdi_epo_espacenet_WO02062678A1</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>WO02062678A1</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-epo_espacenet_WO02062678A13</originalsourceid><addsrcrecordid>eNrjZIjydQ3x8HdRcPMPUggI8ncJdfb0c1cIDghyjFRwdvQLVnD29w0I8gwGiTr6KXj6-bkGAcX8Qhw9gSwdoJgLkBsU5Boc4O_ngqKXh4E1LTGnOJUXSnMzKLq5hjh76KYW5MenFhckJqfmpZbEh_sbGBmYGZmZWzgaGhOjBgBORjHY</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>METHOD FOR PRODUCING SPRAY CANS COMPRISING AN INNER CONTAINER, AND CORRESPONDING SPRAY CAN</title><source>esp@cenet</source><creator>MUELLER, CHRISTIAN, JOHANN</creator><creatorcontrib>MUELLER, CHRISTIAN, JOHANN</creatorcontrib><description>Beim erfindungsgemässen Verfahren zur Herstellung von Sprühdosen mit Innenbehälter (5), wobei der Innenbehälter (5) über einen Ventilkörper (6) mit Abgabeventil (9) mit dem Aussenbehälter (1) verbunden ist, und der Innenbehälter (5) zur Aufnahme von Sprühmedium dient und zwischen dem Innenbehälter (5) und der Innenseite des Aussenbehälters (1) ein Treibgas eingefüllt ist, wird der Aussenbehälter (1) nach dem Einbringen des Innenbehälters (5) mit Ventilkörper (6) aber vor dem Befüllen mit dem Sprühmedium von der aufrecht stehenden Lage umgekehrt. Damit kann ein vor dem Einsetzen des Innenbehälters (5) in den Aussenbehälter (1) eingebrachtes, flüssiges Dichtungsmittel (4) an die Innenseite des Ventilkörpers (6) gelangen und dort insbesondere die Verbindung zum Kragen (5') des Innenbehälters (5) zuverlässig abdichten. Damit wird ein Verkleben der Aussenseite des Innenbehälters (5) mit der Innenseite des Aussenbehälters (1) zuverlässig verhindert und eine ordentliche Entleerung des Innenbehälters (5) kann gewährleistet werden. Vorteilhaft kann als Innenbehälter (5) ein Stehbeutel eingesetzt werden und die Sprühdose kann in diesem Zustand zwischengelagert und/oder zum Befüllen an eine andere Betriebsstätte transportiert werden.
The invention relates to a method for producing spray cans comprising an inner container (5). Said inner container (5) is connected to the outer container (1) by means of a valve body (6) comprising an output valve (9). The inner container (5) is used to receive the medium to be sprayed and a propellant is introduced between the inner container (5) and the inner side of the outer container (1). After the inner container (5) and the valve body (6) have been introduced, but before being filled with the medium to be sprayed, the outer container (1) is turned over from its upright position. In this way, a liquid sealant (4) which is introduced into the outer container (1) before inserting the inner container (5) can reach the inner side of the valve body (6) and can especially reliably seal the connecting area to the collar (5') of the inner container (5). Adhesion of the outer side of the inner container (5) to the inner side of the outer container (1) is thus reliably avoided during the production of the spray can, and it is ensured that the inner container (5) is emptied correctly. Advantageously, a vertical bag can be used as an inner container (5) and the spray can may be intermediately stored in this state and/or transported to another factory to be filled.
L'invention concerne un procédé de production de bombes à aérosol avec contenant intérieur (5). Le contenant intérieur (5) est relié au contenant extérieur (1) par l'intermédiaire d'un corps à soupape (6) comportant une soupape de diffusion (9). Le contenant intérieur (5) est destiné à recevoir une substance à vaporiser et un gaz propulseur est introduit entre le contenant intérieur (5) et la face intérieure du contenant extérieur (1). Le contenant extérieur (1) est retourné après l'insertion du contenant intérieur (5) mais remis en position initiale avant le remplissage avec la substance à vaporiser. Ainsi, un agent d'étanchéité (4) liquide introduit dans le contenant extérieur (1) avant l'insertion du contenant intérieur (5) peut venir contre la face intérieure du corps à soupape (6) et rendre étanche de façon fiable en particulier la zone d'assemblage avec le col (5') du contenant intérieur (5). Ainsi, un collage de la face extérieure du contenant intérieur (1) à la face intérieure du contenant extérieur (1) est empêché de façon fiable, et il est garanti que le contenant intérieur (5) puisse être vidé correctement. De façon avantageuse, on peut utiliser, comme contenant intérieur (5), un sachet restant en position verticale, et la bombe à aérosol peut, dans cet état, être stockée de façon intermédiaire et/ou être transportée jusqu'à un autre atelier pour son remplissage.</description><edition>7</edition><language>eng ; fre ; ger</language><subject>ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR ; CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS,e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES,DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS ; CONVEYING ; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL ; PACKAGES ; PACKAGING ELEMENTS ; PACKING ; PERFORMING OPERATIONS ; STORING ; TRANSPORTING</subject><creationdate>2002</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20020815&DB=EPODOC&CC=WO&NR=02062678A1$$EHTML$$P50$$Gepo$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,308,780,885,25563,76418</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20020815&DB=EPODOC&CC=WO&NR=02062678A1$$EView_record_in_European_Patent_Office$$FView_record_in_$$GEuropean_Patent_Office$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>MUELLER, CHRISTIAN, JOHANN</creatorcontrib><title>METHOD FOR PRODUCING SPRAY CANS COMPRISING AN INNER CONTAINER, AND CORRESPONDING SPRAY CAN</title><description>Beim erfindungsgemässen Verfahren zur Herstellung von Sprühdosen mit Innenbehälter (5), wobei der Innenbehälter (5) über einen Ventilkörper (6) mit Abgabeventil (9) mit dem Aussenbehälter (1) verbunden ist, und der Innenbehälter (5) zur Aufnahme von Sprühmedium dient und zwischen dem Innenbehälter (5) und der Innenseite des Aussenbehälters (1) ein Treibgas eingefüllt ist, wird der Aussenbehälter (1) nach dem Einbringen des Innenbehälters (5) mit Ventilkörper (6) aber vor dem Befüllen mit dem Sprühmedium von der aufrecht stehenden Lage umgekehrt. Damit kann ein vor dem Einsetzen des Innenbehälters (5) in den Aussenbehälter (1) eingebrachtes, flüssiges Dichtungsmittel (4) an die Innenseite des Ventilkörpers (6) gelangen und dort insbesondere die Verbindung zum Kragen (5') des Innenbehälters (5) zuverlässig abdichten. Damit wird ein Verkleben der Aussenseite des Innenbehälters (5) mit der Innenseite des Aussenbehälters (1) zuverlässig verhindert und eine ordentliche Entleerung des Innenbehälters (5) kann gewährleistet werden. Vorteilhaft kann als Innenbehälter (5) ein Stehbeutel eingesetzt werden und die Sprühdose kann in diesem Zustand zwischengelagert und/oder zum Befüllen an eine andere Betriebsstätte transportiert werden.
The invention relates to a method for producing spray cans comprising an inner container (5). Said inner container (5) is connected to the outer container (1) by means of a valve body (6) comprising an output valve (9). The inner container (5) is used to receive the medium to be sprayed and a propellant is introduced between the inner container (5) and the inner side of the outer container (1). After the inner container (5) and the valve body (6) have been introduced, but before being filled with the medium to be sprayed, the outer container (1) is turned over from its upright position. In this way, a liquid sealant (4) which is introduced into the outer container (1) before inserting the inner container (5) can reach the inner side of the valve body (6) and can especially reliably seal the connecting area to the collar (5') of the inner container (5). Adhesion of the outer side of the inner container (5) to the inner side of the outer container (1) is thus reliably avoided during the production of the spray can, and it is ensured that the inner container (5) is emptied correctly. Advantageously, a vertical bag can be used as an inner container (5) and the spray can may be intermediately stored in this state and/or transported to another factory to be filled.
L'invention concerne un procédé de production de bombes à aérosol avec contenant intérieur (5). Le contenant intérieur (5) est relié au contenant extérieur (1) par l'intermédiaire d'un corps à soupape (6) comportant une soupape de diffusion (9). Le contenant intérieur (5) est destiné à recevoir une substance à vaporiser et un gaz propulseur est introduit entre le contenant intérieur (5) et la face intérieure du contenant extérieur (1). Le contenant extérieur (1) est retourné après l'insertion du contenant intérieur (5) mais remis en position initiale avant le remplissage avec la substance à vaporiser. Ainsi, un agent d'étanchéité (4) liquide introduit dans le contenant extérieur (1) avant l'insertion du contenant intérieur (5) peut venir contre la face intérieure du corps à soupape (6) et rendre étanche de façon fiable en particulier la zone d'assemblage avec le col (5') du contenant intérieur (5). Ainsi, un collage de la face extérieure du contenant intérieur (1) à la face intérieure du contenant extérieur (1) est empêché de façon fiable, et il est garanti que le contenant intérieur (5) puisse être vidé correctement. De façon avantageuse, on peut utiliser, comme contenant intérieur (5), un sachet restant en position verticale, et la bombe à aérosol peut, dans cet état, être stockée de façon intermédiaire et/ou être transportée jusqu'à un autre atelier pour son remplissage.</description><subject>ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR</subject><subject>CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS,e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES,DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS</subject><subject>CONVEYING</subject><subject>HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL</subject><subject>PACKAGES</subject><subject>PACKAGING ELEMENTS</subject><subject>PACKING</subject><subject>PERFORMING OPERATIONS</subject><subject>STORING</subject><subject>TRANSPORTING</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>2002</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EVB</sourceid><recordid>eNrjZIjydQ3x8HdRcPMPUggI8ncJdfb0c1cIDghyjFRwdvQLVnD29w0I8gwGiTr6KXj6-bkGAcX8Qhw9gSwdoJgLkBsU5Boc4O_ngqKXh4E1LTGnOJUXSnMzKLq5hjh76KYW5MenFhckJqfmpZbEh_sbGBmYGZmZWzgaGhOjBgBORjHY</recordid><startdate>20020815</startdate><enddate>20020815</enddate><creator>MUELLER, CHRISTIAN, JOHANN</creator><scope>EVB</scope></search><sort><creationdate>20020815</creationdate><title>METHOD FOR PRODUCING SPRAY CANS COMPRISING AN INNER CONTAINER, AND CORRESPONDING SPRAY CAN</title><author>MUELLER, CHRISTIAN, JOHANN</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-epo_espacenet_WO02062678A13</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>eng ; fre ; ger</language><creationdate>2002</creationdate><topic>ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR</topic><topic>CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS,e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES,DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS</topic><topic>CONVEYING</topic><topic>HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL</topic><topic>PACKAGES</topic><topic>PACKAGING ELEMENTS</topic><topic>PACKING</topic><topic>PERFORMING OPERATIONS</topic><topic>STORING</topic><topic>TRANSPORTING</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>MUELLER, CHRISTIAN, JOHANN</creatorcontrib><collection>esp@cenet</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>MUELLER, CHRISTIAN, JOHANN</au><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>METHOD FOR PRODUCING SPRAY CANS COMPRISING AN INNER CONTAINER, AND CORRESPONDING SPRAY CAN</title><date>2002-08-15</date><risdate>2002</risdate><abstract>Beim erfindungsgemässen Verfahren zur Herstellung von Sprühdosen mit Innenbehälter (5), wobei der Innenbehälter (5) über einen Ventilkörper (6) mit Abgabeventil (9) mit dem Aussenbehälter (1) verbunden ist, und der Innenbehälter (5) zur Aufnahme von Sprühmedium dient und zwischen dem Innenbehälter (5) und der Innenseite des Aussenbehälters (1) ein Treibgas eingefüllt ist, wird der Aussenbehälter (1) nach dem Einbringen des Innenbehälters (5) mit Ventilkörper (6) aber vor dem Befüllen mit dem Sprühmedium von der aufrecht stehenden Lage umgekehrt. Damit kann ein vor dem Einsetzen des Innenbehälters (5) in den Aussenbehälter (1) eingebrachtes, flüssiges Dichtungsmittel (4) an die Innenseite des Ventilkörpers (6) gelangen und dort insbesondere die Verbindung zum Kragen (5') des Innenbehälters (5) zuverlässig abdichten. Damit wird ein Verkleben der Aussenseite des Innenbehälters (5) mit der Innenseite des Aussenbehälters (1) zuverlässig verhindert und eine ordentliche Entleerung des Innenbehälters (5) kann gewährleistet werden. Vorteilhaft kann als Innenbehälter (5) ein Stehbeutel eingesetzt werden und die Sprühdose kann in diesem Zustand zwischengelagert und/oder zum Befüllen an eine andere Betriebsstätte transportiert werden.
The invention relates to a method for producing spray cans comprising an inner container (5). Said inner container (5) is connected to the outer container (1) by means of a valve body (6) comprising an output valve (9). The inner container (5) is used to receive the medium to be sprayed and a propellant is introduced between the inner container (5) and the inner side of the outer container (1). After the inner container (5) and the valve body (6) have been introduced, but before being filled with the medium to be sprayed, the outer container (1) is turned over from its upright position. In this way, a liquid sealant (4) which is introduced into the outer container (1) before inserting the inner container (5) can reach the inner side of the valve body (6) and can especially reliably seal the connecting area to the collar (5') of the inner container (5). Adhesion of the outer side of the inner container (5) to the inner side of the outer container (1) is thus reliably avoided during the production of the spray can, and it is ensured that the inner container (5) is emptied correctly. Advantageously, a vertical bag can be used as an inner container (5) and the spray can may be intermediately stored in this state and/or transported to another factory to be filled.
L'invention concerne un procédé de production de bombes à aérosol avec contenant intérieur (5). Le contenant intérieur (5) est relié au contenant extérieur (1) par l'intermédiaire d'un corps à soupape (6) comportant une soupape de diffusion (9). Le contenant intérieur (5) est destiné à recevoir une substance à vaporiser et un gaz propulseur est introduit entre le contenant intérieur (5) et la face intérieure du contenant extérieur (1). Le contenant extérieur (1) est retourné après l'insertion du contenant intérieur (5) mais remis en position initiale avant le remplissage avec la substance à vaporiser. Ainsi, un agent d'étanchéité (4) liquide introduit dans le contenant extérieur (1) avant l'insertion du contenant intérieur (5) peut venir contre la face intérieure du corps à soupape (6) et rendre étanche de façon fiable en particulier la zone d'assemblage avec le col (5') du contenant intérieur (5). Ainsi, un collage de la face extérieure du contenant intérieur (1) à la face intérieure du contenant extérieur (1) est empêché de façon fiable, et il est garanti que le contenant intérieur (5) puisse être vidé correctement. De façon avantageuse, on peut utiliser, comme contenant intérieur (5), un sachet restant en position verticale, et la bombe à aérosol peut, dans cet état, être stockée de façon intermédiaire et/ou être transportée jusqu'à un autre atelier pour son remplissage.</abstract><edition>7</edition><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext_linktorsrc |
| identifier | |
| ispartof | |
| issn | |
| language | eng ; fre ; ger |
| recordid | cdi_epo_espacenet_WO02062678A1 |
| source | esp@cenet |
| subjects | ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS,e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES,DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS CONVEYING HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL PACKAGES PACKAGING ELEMENTS PACKING PERFORMING OPERATIONS STORING TRANSPORTING |
| title | METHOD FOR PRODUCING SPRAY CANS COMPRISING AN INNER CONTAINER, AND CORRESPONDING SPRAY CAN |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-09T06%3A42%3A12IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-epo_EVB&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=MUELLER,%20CHRISTIAN,%20JOHANN&rft.date=2002-08-15&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cepo_EVB%3EWO02062678A1%3C/epo_EVB%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |