METHOD FOR PRODUCING SPRAY CANS COMPRISING AN INNER CONTAINER, AND CORRESPONDING SPRAY CAN

Beim erfindungsgemässen Verfahren zur Herstellung von Sprühdosen mit Innenbehälter (5), wobei der Innenbehälter (5) über einen Ventilkörper (6) mit Abgabeventil (9) mit dem Aussenbehälter (1) verbunden ist, und der Innenbehälter (5) zur Aufnahme von Sprühmedium dient und zwischen dem Innenbehälter (5) und der Innenseite des Aussenbehälters (1) ein Treibgas eingefüllt ist, wird der Aussenbehälter (1) nach dem Einbringen des Innenbehälters (5) mit Ventilkörper (6) aber vor dem Befüllen mit dem Sprühmedium von der aufrecht stehenden Lage umgekehrt. Damit kann ein vor dem Einsetzen des Innenbehälters (5) in den Aussenbehälter (1) eingebrachtes, flüssiges Dichtungsmittel (4) an die Innenseite des Ventilkörpers (6) gelangen und dort insbesondere die Verbindung zum Kragen (5') des Innenbehälters (5) zuverlässig abdichten. Damit wird ein Verkleben der Aussenseite des Innenbehälters (5) mit der Innenseite des Aussenbehälters (1) zuverlässig verhindert und eine ordentliche Entleerung des Innenbehälters (5) kann gewährleistet werden. Vorteilhaft kann als Innenbehälter (5) ein Stehbeutel eingesetzt werden und die Sprühdose kann in diesem Zustand zwischengelagert und/oder zum Befüllen an eine andere Betriebsstätte transportiert werden. The invention relates to a method for producing spray cans comprising an inner container (5). Said inner container (5) is connected to the outer container (1) by means of a valve body (6) comprising an output valve (9). The inner container (5) is used to receive the medium to be sprayed and a propellant is introduced between the inner container (5) and the inner side of the outer container (1). After the inner container (5) and the valve body (6) have been introduced, but before being filled with the medium to be sprayed, the outer container (1) is turned over from its upright position. In this way, a liquid sealant (4) which is introduced into the outer container (1) before inserting the inner container (5) can reach the inner side of the valve body (6) and can especially reliably seal the connecting area to the collar (5') of the inner container (5). Adhesion of the outer side of the inner container (5) to the inner side of the outer container (1) is thus reliably avoided during the production of the spray can, and it is ensured that the inner container (5) is emptied correctly. Advantageously, a vertical bag can be used as an inner container (5) and the spray can may be intermediately stored in this state and/or transported to another