ALVEOLAR BREATH SAMPLING CONTAINER

A breath sampling and handling apparatus comprises an inflatable airtight bag (1) has an air communicating aperture (2) which is fitted with an air transmitting tube (3) for moving air into and out of the bag. The tube comprises a primary air transmitting tube (4) which provides communication between an opening at the outer end thereof and the bag and a co-axial outer ventilating tube (5) which provides communication between the interior and exterior environment ofthe bag. A cap (13) is movable axially on the outer end of the primary tube and is movable from a first position opening said tubes and a second position sealing said tubes. The air transmitting tube includes a bayonet fitting (7) facilitating connection of the apparatus to a measuring instrument in a manner whereby said ventilating tube is sealed and said primary tube is open to said instrument to facilitate extraction of air from the bag. L'invention concerne un appareil d'échantillonnage et de manipulation de flux respiratoire, comprenant un sac gonflable (1) hermétiquement clos doté d'une ouverture (2) de communication d'air qui s'adapte sur un tube de transmission (3) d'air permettant de faire entrer l'air dans le sac ou de le faire sortir dudit sac. Ledit tube comprend un tube primaire (4) de transmission d'air qui permet d'établir une communication entre une ouverture située au niveau de l'extrémité extérieure dudit tube et du sac, et un tube de ventilation (5) extérieur coaxial qui permet d'établir une communication entre l'environnement intérieur et extérieur de ce sac. Un bouchon (13) est axialement amovible sur l'extrémité extérieure du tube primaire, et se déplace d'une première position d'ouverture des tubes à une seconde position de fermeture hermétique desdits tubes. Le tube de transmission d'air comprend un raccord à baïonnette (7) qui facilite la connexion de l'appareil avec un instrument de mesure, de sorte que le tube de ventilation est fermé hermétiquement et que le tube primaire est ouvert sur l'instrument de façon à faciliter l'extraction de l'air du sac.