SAFETY DEVICE
The invention relates to a safety device for the cleaning, service and maintenance of a paper machine. The safety device comprises a room (1) between the structures of the paper machine and fitting at least one person, the room consisting of one or several walls (3, 4, 5, 6, 7). At least one wall co...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | The invention relates to a safety device for the cleaning, service and maintenance of a paper machine. The safety device comprises a room (1) between the structures of the paper machine and fitting at least one person, the room consisting of one or several walls (3, 4, 5, 6, 7). At least one wall contains one or several openings (8, 9, 10) for performing the maintenance steps to the paper machine. The service is safe performed from the room. The invention can be used, for example, on calenders.
L'invention concerne un dispositif de sécurité permettant de nettoyer, d'entretenir et d'assurer la maintenance d'une machine à papier. Le dispositif de sécurité est doté d'une chambre (1) entre les structures de la machine à papier et pouvant accueillir au moins une personne. Cette chambre est composée d'une ou plusieurs paroi(s) (3, 4, 5, 6, 7). Au moins une paroi contient une ou plusieurs ouverture(s) (8, 9, 10) permettant de procéder aux diverses phases d'entretien de la machine à papier. Ce service est réalisé en toute sécurité à partir de la chambre. L'invention concerne peut servir sur des calandres, par exemple. |
|---|