METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING E-MAIL ADDRESSES

A method, an apparatus and a computer program product for resolving an ambiguous recipient email address are disclosed. This process (300, 400) enables the delivery of an electronic message (506) to the right recipient(s) (520) even though the sender (502) does not type in the exact name string as required by current e-mail servers. The process involves the generation (404) of a confidence ranking table (532) followed by variations notification steps (408, 410, 414, 416) with a combination of three entities - the sending entity, the receiving entity(ies) and/or administrator entities in the delivery of the email message (506). This technique can be utilized in message routing systems, instant messaging system and any form of messaging system that involves a destination email address. L'invention concerne un procédé, un appareil, et un programme informatique permettant de corriger des adresses ambiguës de destinataire de courrier électronique. Ce procédé (300, 400) permet de distribuer un message électronique (506) au(x) destinataire(s) correct(s) (520) même si l'émetteur (502) ne tape pas la chaîne de nom exacte requise par les serveurs de courrier électronique courants. Le procédé à générer (404) une table de classement (532) de confiance, puis à notifier (408, 410, 414, 416) différentes étapes constituées d'une combinaison de trois entités: une entité d'envoi, une ou des entité(s) de réception, et/ou des entités d'administrateur, dans la distribution du message électronique (506). On peut utiliser cette technique dans des systèmes de routage de messages, des systèmes de messages instantanés, et toute forme de message de messagerie impliquant une adresse de destination de courrier électronique.