LISTENING AND SPEAKING SET FOR A MOBILE TELECOMMUNICATIONS DEVICE THAT CAN BE WORN ON THE WRIST

Die Erfindung betrifft eine Hör- und Sprechgarnitur für eine am Arm tragbare mobile Telekommunikations-Einrichtung, insbesondere Mobiltelefon, wobei Mikrofon und Hörkapsel oder Miniaturlautsprecher über ein Verbindungskabel mittels eines Steck- oder Schraubkontakts an die Telekommunikations-Einrichtung elektrisch angeschlossen werden und Mikrofon und Hörkapsel bzw. Miniaturlautsprecher lösbar an der Tragevorrichtung für die Telekommunikations-Einrichtung, insbesondere einem Armband befestigbar sind. The invention relates to a listening and speaking set for a mobile telecommunications device that can be worn on the arm, especially a mobile telephone. The microphone and receiver or miniature loudspeaker are electrically connected to the telecommunications device by a connection cable, by means of a plug-in or screw-in contact and can be detachably fixed to the device for carrying the telecommunications device, especially a wristband. L'invention concerne un élément écouteur et microphone d'un équipement de télécommunication mobile à porter sur le bras, notamment un téléphone mobile. Le microphone et la capsule d'écouteur ou le haut-parleur miniature sont électriquement reliés à l'équipement de télécommunication par un câble de liaison à l'aide d'un contact à fiche ou d un contact vissé et le microphone. Le microphone et la capsule d'écouteur ou le haut-parleur miniature peuvent être fixés de façon amovible au dispositif support de l'épuisement de télécommunication, notamment un bracelet.