MACHINE TOOL, ESPECIALLY A HAND MACHINE TOOL

Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschine, insbesondere Handwerkzeugmaschine, mit einem in einem Gehäuse (10) angeordneten Antriebsmotor (12) und zumindest einer Stellvorrichtung (14, 16), über die zumindest eine Kenngrösse des Antriebsmotors (12) und/oder eines Getriebes während einer Betri...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: LEITENBERGER, THOMAS, MEIXNER, GERHARD, SCHLACHTER, GUENTHER
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschine, insbesondere Handwerkzeugmaschine, mit einem in einem Gehäuse (10) angeordneten Antriebsmotor (12) und zumindest einer Stellvorrichtung (14, 16), über die zumindest eine Kenngrösse des Antriebsmotors (12) und/oder eines Getriebes während einer Betriebsphase dauerhaft einstellbar ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Stellvorrichtung (14, 16) eine Rückstelleinheit (18, 20) aufweist, die die Stellvorrichtung (14, 16) abhängig von zumindest einem Betriebsparameter auf eine Ausgangsstellung zurückstellt. The invention relates to a machine tool, especially a hand machine tool, comprising a drive motor (12), which is located in a housing (10), and at least one regulating device (14, 16) by which means at least one characteristic value of the drive motor (12) and/or a gear can be permanently regulated during an operating phase. According to the invention, said regulating device (14, 16) has a resetting unit (18, 20) which resets the regulating device (14, 16) to a starting position according to at least one operating parameter. L'invention concerne une machine-outil, notamment une machine-outil à main, comprenant dans un moteur d'entraînement (12) logé dans un carter (10) et au moins un dispositif de réglage (14, 16) qui permet de régler en continu au moins une grandeur caractéristique du moteur d'entraînement (12) et/ou d'une transmission pendant la phase de fonctionnement. Selon l'invention, le dispositif de réglage (14, 16) présente une unité de rappel (18, 20) qui ramène le dispositif de réglage (14, 16) à une position initiale en fonction d'au moins un paramètre de fonctionnement.