METHOD FOR THE SEPARATION OF A FLUID FROM A MEDIUM FLOWING IN A DUCT

Vorrichtungen zur Messung zumindest eines Parameters eines in einer Leitung strömenden Mediums mit einem Einlass- und einem Auslasskanal, haben nach dem Stand der Technik den Nachteil, dass in den Einlasskanal strömende Flüssigkeiten auf ein Messelement gelangen können und das Messkennlinienverhalte...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: KONZELMANN, UWE, HEINEN, CHRISTIAN, REYMANN, KLAUS, LENZING, THOMAS, MIKLEUSCHEWITSCH, ANDY
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Vorrichtungen zur Messung zumindest eines Parameters eines in einer Leitung strömenden Mediums mit einem Einlass- und einem Auslasskanal, haben nach dem Stand der Technik den Nachteil, dass in den Einlasskanal strömende Flüssigkeiten auf ein Messelement gelangen können und das Messkennlinienverhalten des Messelements verändern. Eine erfindungsgemässe Vorrichtung (1) hat zwischen Einlass- (24) und Auslasskanal (44) ein Umlenkkanal (33) mit einem Ausscheidungselement (70), durch das die Flüssigkeiten ausgeschieden werden und deshalb nicht zum Messelement (60) gelangen. Conventional devices for the measurement of at least one parameter of a medium flowing in a duct with an inlet and an outlet channel have the disadvantage that fluids flowing into the inlet channel can reach the measuring element and alter the measurement calibration characteristics of the measuring element. According to the invention, a device (1) comprises a diverting channel (33), between the inlet (24) and the outlet channel (44), with a separating element (70), by means of which the fluid is separated out and thus does not reach the measuring element (60). L'inconvénient des dispositifs de la technique antérieure, servant à mesurer au moins un paramètre d'un fluide s'écoulant dans une conduite, et comprenant un canal d'entrée ainsi qu'un canal de sortie, réside dans le fait que les liquides s'écoulant dans le canal d'entrée peuvent parvenir jusqu'à un élément de mesure et modifier les caractéristiques de mesure de ce dernier. Le dispositif selon l'invention (1) comporte, entre le canal d'entrée (24) et le canal de sortie (44), un canal de déviation (33) présentant un élément de séparation (70) qui sert à séparer les liquides et empêche ainsi ces derniers de parvenir jusqu'à l'élément de mesure (60).