PHASE-SEPARATED RINSE-OFF HAIR COLORING/CONDITIONING PRODUCTS

Phase-separated rinse-off hair coloring/conditioning compositions comprise water soluble dye materials, conditioning materials, and water, wherein the water soluble dyes are concentrated in a discontinuous phase of liquid emulsion droplets dispersed within the droplets to the extent that the intensity of the color imparted by the dye materials to the droplets is greater than the intensity of the color imparted by the dye materials to continuous aqueous phase. The dispersed phase may be formed by the combination of the conditioning materials and the dye materials. Methods of coloring and conditioning hair are also disclosed. L'invention concerne des produits de coloration/traitement des cheveux à rincer à séparation de phases, comprenant des matières colorantes hydrosolubles, des matières de traitement, et de l'eau. Les colorants hydrosolubles sont concentrés dans une phase discontinue de gouttelettes d'émulsion liquide, dispersés dans les gouttelettes de façon que l'intensité de la couleur fournie par les matières colorantes aux gouttelettes est supérieure à celle fournie par les matières colorantes à la phase aqueuse continue. La phase dispersée peut être formée par combinaison des matières de traitement et des matières colorantes. L'invention concerne également des procédés de coloration et de traitement des cheveux.