COMPRESSOR ASSEMBLY

A compressor assembly which includes a housing having an air inlet. A cylinder sleeve having an end open into the housing receives a piston disposed in the housing. The piston extends into the cylinder sleeve open end for reciprocal movement in the sleeve. A fan fixed relative to the housing causes air to flow through the inlet toward the piston. A deflector is interposed between the piston and the inlet, wherein the deflector prevents air flowing through the inlet from impinging directly onto the piston. L'invention concerne un ensemble déflecteur qui comprend un corps présentant un orifice d'entrée d'air. Une chemise de cylindre possédant une extrémité s'ouvrant dans le corps reçoit un piston situé dans le corps. Le piston s'étend dans l'extrémité ouverte de la chemise de cylindre en vue d'effectuer un mouvement de va-et-vient dans la chemise. Une soufflante fixe par rapport au corps provoque un écoulement d'air par l'orifice d'entrée en direction du piston. Un déflecteur est placé entre le piston et l'orifice d'entrée, ce déflecteur empêchant l'air s'écoulant par l'orifice d'entrée d'être injecté directement sur le piston.