SHEET METAL CUTTING AND FORMING APPARATUS

An apparatus for cutting and shaping sheet metal, having an input side (1) from where a metal sheet (2) is fed into the apparatus, and an output side (3) from where the cut and shaped metal sheet is received from the apparatus. The apparatus comprises a sheet metal cutting device (4) for cutting the metal sheet into two parts, a first part (5) and a second part (6), and a shaping device (7) for shaping the flanges (8) produced in the sheet as it is cut, said shaping device (7) being disposed after the cutting device (4), on its output side (3). L'invention concerne un appareil de coupe et de mise en forme de feuille métallique, possédant un côté entrée (1) par lequel une feuille métallique (2) est amenée dans l'appareil, et un côté sortie (3) par lequel sort la feuille métallique coupée et mise en forme. L'appareil comprend un dispositif de coupe (4) de feuille métallique destiné à couper cette feuille en deux parties, une première (5) et une seconde (6), et un dispositif de mise en forme (7) destiné à former les rebords (8) produits dans la feuille lorsqu'elle est coupée, ce dispositif de mise en forme (7) étant placé après le dispositif de coupe (4) sur son côté de sortie (3).