FUEL CELL WITH OXIDISING AGENT CIRCUIT

Eine Brennstoffzelle mit einer Kathode (3), einem Elektrolyten (2) sowie einer Anode (1). Mittel zur Zu- und Abführung eines Oxidationsmittels in den Kathodenraum sind vorgesehen. Zusätzlich umfasst die Brennstoffzelle Mittel zur Führung von Oxidationsmittel in einem Kreislauf (8), wobei der Kathodenraum (5) Teil des Kreislaufs ist. Verfahrensgemäss wird das Oxidationsmittel dem Kathodenraum während des Betriebs in einer solchen Menge zugeführt, dass die Luftzahl lambda bis zu lambda =2 beträgt und das Oxidationsmittel zumindest teilweise über einen Kreislauf umgewälzt wird. Es ist so ein leistungsfähiger Betrieb möglich, bei dem keine hohen Pumpleistungen zur Erzeugung eines relativ hohen Drucks im Kathodenraum erforderlich sind. The invention relates to a fuel cell with a cathode (3), an electrolyte (2) and an anode (1). A means of introducing and exhausting an oxidising agent into and from the cathode chamber is provided. Furthermore, the fuel cell comprises a means of leading the oxidising agent into a circuit (8), the cathode volume (5) forming part of said circuit. According to the invention, the oxidising agent is introduced into the cathode volume during operation in such amounts that the air ratio lambda can be as high as lambda =2 and the oxidising agent is at least partly circulated around a circuit. An operation of such a capacity is possible, that a high pump power for production of a relatively high pressure in the cathode volume is not necessary. L'invention concerne une pile à combustible comportant une cathode (3), un électrolyte (2) et une anode (1), ainsi que des moyens servant à acheminer un agent d'oxydation dans la chambre cathodique et à l'évacuer de cette dernière. Elle comprend également des moyens servant à faire circuler l'agent d'oxydation dans un circuit (8) dont la chambre cathodique (5) fait partie. Selon le procédé de l'invention, l'agent d'oxydation est acheminé à la chambre cathodique, lors du fonctionnement, dans des proportions telles que l'indice d'air lambda atteint au maximum 2, et l'agent d'oxydation circule au moins en partie dans un circuit. Il est ainsi possible d'obtenir un fonctionnement performant, au cours duquel il n'est pas nécessaire de disposer de puissances de pompage élevées pour produire une pression relativement élevée dans la chambre cathodique.