ANTENNA SYSTEM

Für einen besonders einfachen Aufbau und eine möglichst steile Abstrahlcharakteristik auch für untere Frequenzen im Kurzwellenbereich ist erfindungsgemäss ein Antennensystem (1) vorgesehen, welches zwei Antennen (2), die über eine Steuereinheit (4) miteinander verbunden sind und gemeinsam eine Dipolatenne bilden, umfasst. Das Antennensystem (1) eignet sich insbesondere für Mobilbetrieb in Fahrzeugen. The aim of the invention is to provide an antenna system (1) with a particularly simple construction and as steep a transmission angle as possible, even for lower frequencies in the short wave range. To this end, the inventive antenna system comprises two antennae (2) which are interconnected by a control unit (4) and which together form a dipole antenna. This antenna system (1) is particularly suitable for mobile operation in vehicles. L'invention a pour objet de proposer un système antenne de construction particulièrement simple et aux caractéristiques de rayonnement si possible sous un grand angle même pour les fréquences inférieures de la plage des ondes courtes. Pour ce faire, le système antenne (1) a deux antennes (2) qui sont reliées par une unité de commande (4) et qui forment ensemble une antenne doublet. Ce système antenne (1) convient particulièrement bien au fonctionnement de mobile dans des véhicules.