BONE DISTRACTOR HAVING A POSITIONING DEVICE

Der Knochendistraktor weist eine Stelleinrichtung auf, die mindestens zwei Knochenhalterungen hat. Diese Stelleinrichtung wird über eine Antriebseinheit mindestens einer Antriebsmaschine bewegt. Hierbei wird eine Knochenhalterung relativ zu der anderen Knochenhalterung entlang einer Bewegungsbahn bewegt. Diese Bewegungsbahn umfasst mindestens eine geradlinige und eine weitere Bewegungskomponente. Vorteilhaft ist es, wenn die Knochenhalterungen Hebel aufweisen, die an mindestens zwei Punkten angelängt sind. Die Verwendung einzeln steuerbarer Antriebsmaschinen ermöglicht eine individuelle vorbestimmbare Bewegung, die auch über einen Sender und einen Empfänger gesteuert werden kann. The invention relates to a bone distractor that is provided with a positioning device which has at least two bone holding devices and is moved by means of drive unit of at least one driving motor. A bone holding device is moved in relation to the remaining bone holding device and along a path of movement that comprises at least one straight and an additional component of movement. In an advantageous embodiment, the bone holding devices are provided with levers that are linked on at least two points. A movement that can be predetermined individually is obtained by using individually controllable driving motors, whereby said movement can also be controlled by means of a transmitter and a receiver. L'invention concerne un écarteur pour os qui comporte un dispositif de réglage pourvu d'au moins deux dispositifs de fixation d'os. Ce dispositif de réglage est déplacé par l'intermédiaire d'une unité d'entraînement d'au moins une machine d'entraînement. Ainsi, un dispositif de fixation d'os est déplacé par rapport à l'autre dispositif de fixation d'os, le long d'une piste de déplacement. Cette piste de déplacement comprend au moins une partie en ligne droite et une autre partie. De façon avantageuse, les dispositifs de fixation d'os comprennent des leviers qui rejoignent au moins deux points. L'utilisation de machines d'entraînement pouvant être commandées individuellement permet la réalisation d'un déplacement individuel prédéterminable qui peut être également commandé par l'intermédiaire d'un émetteur et d'un récepteur.