VENDING MACHINE SECURITY

A vending machine (40) with a modified security arrangement is disclosed. The vending machine (40) has a mechanical lock operated by an attendant and an electronic lock that is unlocked in response to a signal received from a remote monitoring station (45) with which the vending machine communicates. The attendant identifies themselves to the remote monitoring station by a wireless communication either directly or through the vending machine. The remote station verifies the attendant and sends a signal to the vending machine to unlock the electronic lock. L'invention concerne un distributeur automatique (40) comprenant un dispositif de sécurité modifié. Ce distributeur automatique (40) comporte un verrouillage mécanique actionné par un préposé ainsi qu'un verrouillage électronique (44) déverrouillé en réponse à un signal provenant d'une station de surveillance à distance (45) avec laquelle le distributeur automatique communique. Le préposé s'identifie auprès de la station de surveillance à distance au moyen d'une communication sans fil, soit directement, soit par l'intermédiaire du distributeur automatique. La station à distance vérifie l'identité du préposé et envoie un signal au distributeur automatique permettant de déverrouiller ledit verrouillage électronique.