CENTRIFUGE FOR THE SEPARATION OF MIXTURES OF SOLID MATTER AND FLUIDS

In order to develop a centrifuge for the separation of mixtures of solid matter and fluids, in particular a spiral centrifuge, the operation of which is no longer hampered by coarse matter getting into the centrifuge, it is suggested according to the invention to position, at the solid matter discharge openings (15) that are located around cylinder circumference, solid matter sizing devices (18, 19) e.g. in the form of combs and to spin off the thickened solid matter product (21) and the coarse matter (23) separately from each other and to discharge them in separate chambers (25 and 26) of the centrifugal casing (24). Afin de mettre au point une centrifugeuse pour la séparation de mélanges de matières solides et de fluides, plus précisément une centrifugeuse spiralée, dont le fonctionnement n'est plus entravé par des matières grossières présentes dans la centrifugeuse, il est recommandé de placer, au niveau des ouvertures (15) de décharge de matières solides ménagées autour de la circonférence, des dispositifs de calibrage (18, 19) de matières solides, p. ex. sous forme de dents de peigne et d'essorer le produit de matières solides (21) et les matières grossières (23), puis de les décharger dans des chambres séparées (25, 26) du boîtier (24) de la centrifugeuse.