FASTENING ELEMENT FOR LINKING A UPHOLSTERY COVER WITH AN UPHOLSTERY

Ein Befestigungselement zum Verbinden eines Polsterbezuges (10, 10'), insbesondere des Sitzbezuges eines Fahrzeugsitzes, mit einem Schaumpolsterelement (14) weist ein Clipelement (2, 2a) auf, das mit Haltebereichen (6, 6') einen verdickten Stirnkantenbereich (13) eines Profilbandes (11) oder dgl. übergreift, an dem der Polsterbezug (10, 10') befestigt ist. An dem Clipelement (2, 2a) ist ein über das Clipelement (2, 2a) hinausragendes Netzwerk, Gewebe oder dgl. (3) befestigt, über welches das Befestigungselement (1, 1a) in dem Schaumpolsterelement (14) gehalten werden kann. The invention relates to a fastening element for linking a upholstery cover (10, 10'), especially the seat cover of a motor vehicle seat, with a foamed upholstery element (14). Said fastening element is provided with a clip element (2, 2a) that extends with holding sections (6, 6') across a thickened face edge area (13) of a profiled strip (11) or the like to which the upholstery cover (10, 10') is fastened. A mesh-type structure, tissue or the like (3) is fastened to the clip element (2, 2a) and projects from said clip element (2, 2a), the fastening element (1, 1a) being retained by said structure in the foamed upholstery element (14). L'invention concerne un élément de fixation pour relier un garnissage (10, 10'), notamment un garnissage de siège de véhicule, et un élément de rembourrage en mousse (14). Cet élément de fixation comprend un clip (2, 2a) qui, par l'intermédiaire de zones de retenue (6, 6'), vient en contact avec une zone d'arête frontale épaissie (13) d'une bande profilée (11) ou similaire sur laquelle est fixé le garnissage (10, 10'). Un treillis, tissu ou similaire (3), faisant saillie par rapport au clip (2, 2a) est fixé sur ce dernier et permet de maintenir l'élément de fixation (1, 1a) dans l'élément de rembourrage en mousse (14).