METHOD FOR THE PREPARATION OF NASAL POWDERS BY ATOMIZATION USING INSOLUBLE AND ABSORBING EXCIPIENTS AS NASAL ABSORPTION PROMOTERS

The invention relates to an atomization method which involves adding the drug solution to the excipient which should be insoluble in the dispersing medium and in the solvent of the drug solution and capable of absorbing the added drug solution solvent. Said excipient that is hydrated and charged with the drug is dispersed in one of the two following media: 1) a medium in which the drug is insoluble and immiscible with the drug solution solvent to prevent the drug from escaping into the dispersing medium; 2) a medium not matching the above-mentioned characteristics but to which the hydrated excipient charged with the drug is added just before nebulization so that the drug has no time to escape. Procedimiento de atomización que consiste en adicionar el fármaco en solución sobre el excipiente, que debe ser insoluble en el medio de dispersión y en el solvente de la solución de fármaco y capaz de absorber el volumen de la solución de fármaco que se le adicione. Este excipiente hidratado y cargado con fármaco se dispersará en un medio de atomización que puede ser de dos tipos: 1) Medio en el que el fármaco sea insoluble e inmiscible con el solvente de la solución de fármaco, para evitar que el fármaco escape al medio de dispersión; 2) Medio que no cumpla las características anteriores pero al que se adiciona el excipiente hidratado y cargado con fármaco justo antes de la nebulización para que no de tiempo a que el fármaco se escape. L'invention concerne un procédé d'atomisation consistant à ajouter le médicament en solution sur l'excipient. Celui-ci doit être insoluble dans le milieu de dispersion et dans le solvant de la solution pharmaceutique, et capable d'absorber le volume de la solution pharmaceutique ajoutée. Cet excipient hydraté et chargé de médicament se disperse dans un milieu d'atomisation qui peut être de deux types: 1) un milieu dans lequel le médicament est insoluble et ne peut pas être mélangé avec le solvant de la solution pharmaceutique, afin d'éviter que le médicament échappe au milieu de dispersion; ou 2) un milieu sans les caractéristiques précédentes mais auquel on ajoute l'excipient hydraté et chargé juste avant la nébulisation afin que le médicament n'ait pas le temps de s'échapper.