IMPROVED HYGIENIC FITTING WITH THERMAL EXPANSION AREA FOR GASKET

A sealing gasket for insertion into a circumferentially continuous groove of a flange joint for joining axially aligned tube ends (10, 12), the flange joint being of the type having axially opposed flanges (16, 18) at the tube ends to form a groove (30) there between when the joint is assembled, the groove being formed by axially opposed seal faces (22, 24) and radial end faces (16a, 18a) of the flanges, the groove comprising a groove first portion (32) that is open to an interior flow passage of the tubes and a groove second portion (34) that extends radially outward from the groove first portion, the gasket (38) having a gasket first portion (40) that seals the groove first portion and a gasket second portion (42) that extends from the gasket first portion and into the groove second portion (34); the gasket second portion being axially compressed when the joint is assembled and engaging with the radial end faces to produce a radial compression of the gasket; the gasket second portion having a volume that is less than volume of the groove second portion to form an expansion space in the groove second portion when the joint is assembled. L'invention concerne un joint d'étanchéité destiné à être inséré dans une rainure de circonférence continue d'un joint à brides pour réunir des extrémités (10, 12) de tuyau alignées axialement. Le joint à brides est du type qui comporte des brides (16, 18) opposées axialement aux extrémités du tuyau, qui forment une rainure entre celles-ci quand le joint est assemblé. La rainure est formée par les faces (22, 24) de joint et les faces (16a, 18a) d'extrémité radiale opposées axialement des brides. La rainure comporte une première partie (32) de rainure qui est ouverte sur un passage intérieur d'écoulement des tuyaux, et une deuxième partie (34) de rainure qui s'étend radialement vers l'extérieur depuis la première partie de rainure. Le joint (38) comporte une première partie (40) de joint qui ferme hermétiquement la première partie de rainure, et une deuxième partie (42) de joint qui s'étend depuis la première partie de joint et à l'intérieur de la deuxième partie (34) de rainure; la deuxième partie de joint est comprimée axialement quand le joint est assemblé, et entre en contact avec les faces d'extrémité radiale pour exercer une compression radiale sur le joint ; la deuxième partie de joint présente un volume inférieur à celui de la deuxième partie de rainure, de manière à former un espace d'expansion dans la deuxième par