MELTING PLANT WITH BURNER HEATED FURNACE VESSEL AND CHARGE PREHEATER

A melting plant is provided for the production of molten metals, and in particular steel, primarily from metallic scrap or similar. The plant comprises a furnace with a closed furnace vessel (1) and at least one fuel burner (9, 10). The vessel (1) defines a lower portion (3) for containing a bath (8) of molten metal and an upper portion (4) located centrally of the lower portion (3) above the level of the bath (8) and through which waste gases produced by the burner or burners (9, 10) pass for discharge from the vessel (1). The upper portion (4) is adapted to form a preheating chamber (13) to retain temporarily a charge of material (14, 14') for subsequent release into the lower portion (3) of the vessel (1). In this way the heat of the waste gases from the burner or burners (9, 10) is used to preheat the charge of material (14, 14') within the chamber (13). In an extension of the invention, the preheating chamber (13) can be replaced by a hermetically sealed hood (22) to enable the melt to be refined and/or converted whilst the melt is still in situ within the vessel (1) prior to tapping. La présente invention concerne un équipement technologique de fusion servant à la production de métaux en fusion, et en particulier l'acier, essentiellement à partir de pièces métalliques manquées ou similaires. L'équipement comprend une chambre de combustion avec une cuve de combustion fermée (1) et au moins un brûleur à combustible (9,10). La cuve (1) est composée d'une partie inférieure (3) qui contient un bain (8) de métal en fusion et d'une partie supérieure (4) située au centre de la partie inférieure (3) au-dessus du niveau du bain (8) et à travers laquelle les gaz de combustion produits par le ou les brûleurs (9,10) sont expulsés de la cuve (1). La partie supérieure (4) est adaptée pour former une chambre de préchauffage (13) capable de retenir temporairement une charge de matériau (14,14') pouvant ensuite être déversée dans la partie inférieure (3) de la cuve (1). De cette façon, le chauffage des gaz de combustion du ou des brûleurs (9,10) est utilisé pour préchauffer la charge de matériau (14,14') dans la chambre (13). Si l'invention est développée, la chambre de préchauffage (13) peut être remplacée par un capot hermétiquement clos (22) permettant à la fonte d'être affinée ou modifiée tandis que la fonte est toujours in situ dans la cuve (1) avant le prélèvement.