SINGLE POSITION INDICATOR GAUGE

A low cost air filter restriction indicator gauge for use in conjunction with an internal combustion engine can be achieved by both simplifying individual part configuration and reducing overall part count. More specifically, a simplified design can be achieved by utilizing a one piece base cap which includes a locking extension and reset button integral therewith. By having this part the injection moldable, it is easy to fabricate and lower in cost as a complex locking pin assembly can be eliminated. Further, the low cost device can be further enhanced by providing a two color visual indicator which displays one color when the device is in its reset position and a second color when the device is in its locked or set position. L'invention concerne une jauge indicatrice de la restriction du filtre à air bon marché pouvant être utilisée conjointement avec un moteur à combustion interne. Cette jauge peut être réalisée à la fois par simplification de la configuration de parties isolées et par diminution du nombre total de pièces. Plus particulièrement, on peut réaliser une conception simplifiée en utilisant une coiffe de fond monobloc comprenant une rallonge de fermeture et un bouton de remise en marche formés d'un seul tenant. Cette partie pouvant être moulée par injection, elle est facile à fabriquer et moins onéreuse puisqu'un ensemble goupille d'arrêt complexe peut être supprimé. De plus, le dispositif bon marché peut être ultérieurement amélioré par rajout d'un indicateur visuel bichrome affichant une couleur lorsque le dispositif est dans sa position de remise en marche et une seconde couleur lorsque il se trouve dans sa position fermée ou programmée.