UV-ACTIVATED CHLORINATION

Chlor enthaltende Alkane können durch Anlagerung von Chlor an C-C-Doppelbindungen oder C-C-Dreifachbindungen oder einen Austausch von Wasserstoff gegen Chlor hergestellt werden, wobei man die Ausgangsverbindung in der Gasphase oder Flüssigphase mit elementarem Chlor unter Einstrahlung von UV-Licht einer Wellenlänge mit lambda >/= 280 nm kontaktiert. Auf diese Weise kann Pentachloretahn aus Trichlorethylen, CFC-113 aus HCFC-123 oder HFC-133a, CFC-112a aus HCFC-142b oder HCFC-123 aus HCFC-133a hergestellt werden. Das Verfahren eignet sich auch zur Reinigung von HFC-365mfc mit dem Ziel der Abrennung photochlorierbarer Verunreinigungen. Vorteil des Verfahrens ist, dass die Produkte mit hoher Ausbeute und in hoher Selektivität entstehen. Alkanes containing chlorine can be produced by attaching chlorine to C-C-double bonds or C-C-triple bonds or by exchanging hydrogen for chlorine, by bringing the starting compound in the gas or liquid phase into contact with elementary chlorine and irradiating them with UV light with a wavelength of lambda >/= 280 nm. In this way, pentachlorethane can be produced from trichlorethylene, CFC-113 from HCFC-123 or HFC-133a, CFC-112a from HCFC-142b or HCFC-123 from HCFC-133a. The inventive method is also suitable for purifying HFC-365mfc with the aim of separating photochlorinatable impurities. The advantages of the method are high yields and excellent selectivity. On peut produire des alcanes contenant du chlore par addition de chlore à des liaisons doubles C-C ou des liaisons triples C-C ou par remplacement d'hydrogène par du chlore. La liaison initiale dans la phase gazeuse ou la phase liquide est mise en contact avec un chlore élémentaire par exposition à des rayons ultraviolet d'une longueur d'onde de lambda > 280 nm. Ainsi, on peut produire du pentachloréthane à partir de trichloréthylène, du CFC-113 à partir de HCFC-123 ou de HFC-133a, du CFC-112a à partir de HCFC-142b ou du HCFC-123 à partir de HCFC-133a. Ce procédé convient également à l'épuration de HFC-365mfc en vue de séparer les impuretés photochlorables et il permet d'obtenir des produits avec un rendement élevé et une grande sélectivité.