DEVICE FOR MEASURING SHIFTS IN MOUNTAINS

Verfahren zum Messen von Verschiebungen im Gebirge, bei dem in das Gebirge ein Bohrloch gebohrt wird, in das Mittel zum Messen der Verschiebung gesetzt werden, wobei in das Bohrloch (3) mindestens ein elektrisch leitendes Rohr (2) mit mindestens einem isolierten elektrischen Leiter (1) parallel zur Längserstreckung gesetzt wird und an das Rohr (2) und den elektrischen Leiter (1) ein elektrisches Messgerät (5) zur Durchgangsmessung angeschlossen wird. The invention relates to a method for measuring shifts in mountains according to which a borehole is bored into the mountain and means for measuring the shift are inserted into said borehole. At least one electrically conductive tube (2) comprising at least one insulated electric conductor (1) is inserted into the borehole (3) in a manner that is parallel to the longitudinal extension, and an electric measuring device (5) for measuring continuity is connected to the tube (2) and to the electric conductor (1). L'invention concerne un procédé permettant de mesurer des déformations dans des massifs montagneux, selon lequel un trou de forage est foré dans le massif montagneux, trou de forage dans lequel sont introduits des moyens pour mesurer la déformation. Au moins un tube (2) électroconducteur comportant au moins un conducteur électrique (1) isolé est placé dans le trou de forage (3), parallèlement à l'extension longitudinale. Un appareil de mesure (5) pour effectuer des mesures traversantes est relié au tube (2) et au conducteur électrique (1).