DEVICE FOR HOOPING PACKING UNITS AND PROFILE STRIP, ESPECIALLY FOR COVERING THE TAPE CHANNEL OF A DEVICE FOR HOOPING PACKAGING UNITS

Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken, bei dem der Bandkanal (28) des Bandführungsrahmens (13) von Profilleisten (30) abgedeckt wird, die aus einem hochelastischen Material bestehen und jenseits von den freien Rändern (37, 38) und vom Boden (46) des Bandkanales (28) am Bandführungsrahmen (13) befestigt sind und sich beim Herausziehen des Umreifungsbandes unmittelbar vor diesem ruckfrei öffnen und nach aussen biegen und zugleich hinter dem Umreifungsband wieder geräuscharm schliessen und den Bandkanal (28) abdecken. The invention relates to a device for hooping packaging units. The tape channel (28) of the tape guiding frame (13) is covered by profile strips (30) which consist of a highly elastic material and are fixed to the tape guiding frame (13) on the other side of the free edges (37, 38) and the bottom (46), whereby the edges and the bottom pertain to the tape channel (28). When the hooping tape is drawn out, the profile strips (30) open up without a jerk and directly in front of the hooping tape, bend outwards and simultaneously close again quietly behind the hooping tape and cover the tape channel (28). Dispositif de cerclage de paquets dans lequel le canal (28) de bande du châssis (13) de guidage de bande est couvert par des rebords profilés (30) constitués d'une matière fortement élastique et fixés, du côté opposé aux bordures libres (37, 38) et au fond (46) du canal (28) de bande, au châssis de guidage (13) de bande. Lesdits rebords profilés s'ouvrent sans à-coups en fléchissant vers l'extérieur immédiatement devant la bande de cerclage en cas d'extraction de cette dernière et se referment sans bruit derrière ladite bande pour couvrir le canal (28) de bande.