STREAMER HANDLING APPARATUS FOR USE ON SEISMIC SURVEY VESSELS

Streamer handling apparatus for use on a seismic survey vessel (10) comprises one or more trolleys (40) movable along a guide rail (50) over the width of stern (18) and of the streamer deck (20) of the vessel. The or each trolley (40) is provided with a clamping device (70) which can be used to grip the inboard end of part of a multi-section streamer (28) deployed over the stern end of the streamer deck (20), so facilitating the transfer of parts of streamers from one streamer (28) station to another across the width of the streamer deck (20). Cette invention concerne un dispositif de manutention de flûtes sismiques qui s'utilisent sur un bateau de relevés sismiques (1). Ce dispositif comprend un ou plusieurs chariots (40) pouvant se déplacer le long d'un rail de guidage (50) sur la largeur de la poupe et du pont pour flûtes (20) du bateau. Chacun des chariots est équipé d'un dispositif préhenseur (70) servant à saisir l'extrémité embarquée d'une flûte multi-section (28) déployée sur l'extrémité arrière du pont de flûte (20), ce qui facilite le transfert de parties de flûte d'un poste (28) sur la largeur du pont (20)