TRANSFORMER, ESPECIALLY A RESIN-ENCAPSULATED TRANSFORMER

Luftgekühlte Transformatoren haben üblicherweise eine Oberspannungswicklung (3) aus einer Vielzahl von Spulen (16) mit Kunststofffolie (18) als Windungs- und/oder Lagenisolierung. Zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit ist abgestimmt auf die jeweilige thermische Belastung der obersten und der untersten Spule (16) im Betrieb die Kunststofffolie (18) innerhalb der obersten Spule (16) thermisch fester als die Kunststofffolie (18) in der untersten Spule (16). Air-cooled transformers usually have a higher-voltage winding (3) consisting of a number of coils (16), with a plastic film (18) as a turn and/or layer insulation. According to the invention, the plastic film (18) inside the top coil (16) is thermally more resistant than the plastic film (18) in the bottom coil (16) in accordance with the respective thermal load of the top and bottom coil (16) during operation, in order to improve economical efficiency. L'invention concerne des transformateurs refroidis par air ayant généralement un enroulement haute tension (3) composé de plusieurs bobines (16) dotées d'un film plastique (18) comme isolation entre spires et/ou isolation entre couches. Pour améliorer la rentabilité, le film plastique (18) de la bobine supérieure (16) est thermiquement plus résistant que le film plastique (18) de la bobine inférieure (16) en accord avec la charge thermique respective de la bobine supérieure et de la bobine inférieure en fonctionnement.