FILTRATION MODULE INCLUDING UNITARY FILTER CARTRIDGE-BOWL CONSTRUCTION

A filtration module is provided which includes a manifold (100), a filtration cartridge (104) and a bowl (102) that houses the filter cartridge. The filtration cartridge and bowl are connected to each other to form a unitary construction. The filtration cartridge and bowl are in fluid communication with the manifold in a manner which prevents mixing of a fluid feed to the module and a permeate removed from the module. L'invention concerne un module de filtration comportant un collecteur (100), une cartouche de filtration (104) et une cuve de filtre (102) renfermant ladite cartouche. Ladite cartouche de filtration et la cuve de filtre sont reliées l'une à l'autre, de sorte qu'une construction monobloc soit formée. La cartouche de filtration et la cuve sont en communication fluidique avec le collecteur, de sorte que le mélange d'un fluide envoyé au module et d'un perméat enlevé du module soit empêché.