Lawn equipment attachment

An attachment for a lawn device with a debris discharge opening having a transfer tube that carries the lawn debris generally upward to an air permeable fill chute which directs the debris into the collector bag; the fill chute allowing the air carrying the debris to vent, yet sufficiently enclosed to contain lawn debris; and the fill chute being flexible, allowing the collector bag to overfill, so that the operator of the device does not have to stop as often to either empty the bag or to tamp down debris into the bag.