Cyclohexyl carbamate compounds as skin and/or hair lightening actives

The present invention relates to the cosmetic, dermatological or therapeutic use of certain cyclohexyl carbamate compounds of formula (I) given below, preferably as skin and/or hair lightening (whitening) actives. The invention further relates to compositions and cosmetic, dermatological or therapeutic products comprising one or more compounds of formula (I) suitable for lightening human skin and/or hair and corresponding methods. The invention further relates to compounds of formula (I) as a drug, their use for the preparation of a pharmaceutical composition for lightening human skin and/or hair and to novel compounds of formula (I) wherein A denotes wherein X, Y and Z independently of one another denote hydrogen, C1-C4-alkyl or C2-C4 -alkenyl, wherein optionally two of the radicals X, Y and Z are covalently bonded to one another under formation of a bicyclic ring system, in such a bicyclic ring system two of the radicals X, Y and Z together preferably form a radical having 1 to 4 carbon atoms, preferably a hydrocarbon radical having 1 to 3 carbon atoms, B denotes NR1R2, wherein R1 denotes hydrogen or an organic radical having 1 to 14 carbon atoms, R2 denotes an organic radical having 1 to 14 carbon atoms, and wherein optionally R1 and R2 are covalently bonded to one another, preferably so that B is a 3 to 8 membered ring.