Managing data representation for user equipments in a communication session

In an embodiment, an application server receives, from a given UE, data that is configured to visually represent physical user input detected at the given UE at a first level of precision. The application server determines data presentation capabilities of a target UE and/or a performance level associated with a connection between the application server and the target UE. The application server selectively transitions the received data from the first level of precision to a second level of precision based on the determination, and transmits the selectively transitioned data to the target UE for presentation. In another embodiment, the application server receives a request to adjust display settings of the target UE from the given UE responsive to detected physical user input. The application server selectively adjusts the target UE's display settings based on the received request.