Systems and Methods to Improve a Technological Process for Signing Documents

Systems and methods to improve a technological process for signing documents are described. The system accesses a portable document format (PDF) file and a first signature tag marker element (STME) to parse the PDF to generate logical text block elements (LTBE). The LTBEs describe original document elements in the PDF including a first LTBE. The system sorts each LTBE against the first STME to pair the first LTBE with the first STME based on proximity. The system generates markup language information (MLI) for utilization at the client device (CD) for rendering a responsive markup language image (RMLI) in a responsive format and communicates the MLI to a CD for rendering the RMLI on the CD. The system receives the signing information from the CD causing the signing information to be associated with the first signature tag marker identifier and communicates the PDF and the signing information to the CD.