COPY-REDIRECT ON WRITE

A system, method, and computer program product for managing storage volumes in a point-in-time copy cascade. A processor swaps a host portion of a source volume with a host portion of a snapshot point-in-time copy volume. Responsive to an I/O request to overwrite a first data value in a grain of the source volume with a second data value, a processor writes the second data value in a corresponding grain of the snapshot point-in-time copy volume. Responsive to a corresponding grain of a clone point-in-time copy volume not comprising the first data value, a processor copies the first data value to the corresponding grain of the clone point-in-time copy volume.