OPTIMIZED RETRIEVAL OF CUSTOM STRING RESOURCES

In various embodiments, methods, systems, and non-transitory computer-readable media are disclosed that allow a desktop integration framework to optimize retrieval of custom string resources from resource bundles hosted by server computer systems. A client computer that uses a document as a user interface to a web-server application hosted by a server-computer system can determine which custom string resources are to be utilized in the document. The client computer system can request only the custom string resources that are determined to be utilized in the document from the server-computer system in a single request thereby optimizing retrieval without requesting entire resource bundles.