Battery management for machine service operations

A system can plan a route for a machine, such as an electric vehicle or other mobile machine, from a current location of the machine to a maintenance station where a service operation is to be performed on the machine. The service operation can be associated with a target state of charge (SoC) for a battery of the machine. The system can plan the route such that an expected energy consumption level, associated with traversal of the route by the machine, causes the SoC of the battery to satisfy the target SoC when the machine arrives at the maintenance station. The system can also dynamically adjust the route, charges of the battery, and/or machine operations performed along the route, during travel to cause the SoC of the battery to satisfy the target SoC when the machine arrives at the maintenance station.