Method for automatically registering a user on a field device, and automation system

Provided is a method for automatically registering a user on a field device for the purpose of administering the field device, including a) providing user information on the basis of an identity of the user and an identity of the field device by a security device; b) transmitting the provided user information to a mobile device of the user; c) generating field-device-specific registration information on the basis of the transmitted user information by the mobile device; and d) registering the user on the field device by the generated registration information. This method has the particular advantage that a highly secure infrastructure can be used for administering access information for administering the field devices without problems arising during the registration process.