Source code editing combining edit and continue with hot reload

A change to a first version of source code of an application that is running with a debugger attached is identified, resulting in a second version of the source code. It is determined whether the change occurred with corresponding software suspended or not. The change is applied to the software without restarting the software, based on applying the change using edit and continue (EnC) when the change occurred with the software suspended, or applying the change using hot reload when the change occurred with the software not suspended. Subsequently, the software is suspended, and debug state is presented. The presentation includes presenting the second version of the source code after EnC, or after hot reload and when the software is suspended in an updated memory entity; or presenting the first version of the source code after hot reload and when the software is suspended in a stale memory entity.