Method for distributing a torque to a redundant system based on a bilateral compensation architecture

Method for controlling a control motor, including an engine and an engine arranged in parallel, implementing: a distribution step determining a distributed torque, and a distributed torque from a target torque; a step adding a compensation request to the first distributed torque so as to determine a target motor torque; a step adding a compensation request to the distributed torque so as to determine a target motor torque; a production step in which the engine exerts a motor torque depending on the target motor torque; a step in which the engine exerts a motor torque depending on the target motor torque; the controlling method also including a permission step, configured to limit, or respectively authorize, the compensation request of a disturbance, or respectively of a failure, of the engine, and/or the compensation request, for a disturbance, or respectively a failure, of the engine.