Selection interface with synchronized suggestion elements

A machine detects a set of first control operations and, in response, causes a display screen to present a graphical interface in which a central window suggests first content by presenting a first preview and a first identifier superimposed on the first preview. The machine then detects a second control operation that indicates dismissal of the first content. In response to the second control operation, the machine causes the display screen to present a transition to an interest-improved version of the graphical interface. The transition includes sliding the first preview, the first identifier, a second preview, and a second identifier together in a shared direction and at a shared speed within the central window. The second preview and the second identifier correspond to second content. In the interest-improved version of the graphical interface, the central window suggests the second content by presenting the second preview and the second identifier.