Image recording system, which suggests situation-dependent adaptation proposals, and associated image recording method

To simplify the use of a functional scope of a medical image recording system, for example an endoscopy system, a method is proposed in which an image processing unit of the image recording system recognizes predefined image recording situations on the basis of an image sequence recorded using an image sensor of the image recording system and in response thereto proposes an adaptation to a user that results in an improved display and/or an improved recording of the image sequence in the respective recognized image recording situation. The adaptation can relate here to an algorithm, using which the image sequence is processed after the recording, and/or an image recording method currently used to generate the image sequence.