System comprising a tethered sail and a fixed station having means for folding the sail at the fixed station

A traction system for a watercraft, including a sail and a fixed station that includes a mast and a winch which is connected to the sail by a traction cable, the system further including a bottom part that is supported by the traction cable, and fold lines, each of which has an end that is attached...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Braines, Jeremy, Ortega, Jean-Marc, Rigaud, Jérôme, Cortet, Emmanuel, Hiver, Vianney, Arrouy, Pascal, Gagnaire, Benoit
Format: Patent
Sprache:eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A traction system for a watercraft, including a sail and a fixed station that includes a mast and a winch which is connected to the sail by a traction cable, the system further including a bottom part that is supported by the traction cable, and fold lines, each of which has an end that is attached to a leading edge of the sail, and another end that is supported by the bottom part. The fixed station includes a base that accommodates the bottom element when the sail is retracted by the winch; and structure for grasping each fold line and pulling same towards the mast so as to retract the leading edge against the mast and fold the sail once the winch has retracted same close to the station.