Beverage preparation device for hot and cold beverages

The present invention relates to a beverage preparation device for preparing hot and cold beverages, the device (30) comprising a hot extraction module (10) comprising a brewing unit (1) for injection of hot liquid into a beverage ingredients containing capsule, a hot beverage outlet (2) connected to the brewing unit (1) for dispensing of a hot extracted beverage, and a cooling module (20) comprising a cooling reservoir (5) for receiving the hot extracted beverage, wherein the hot beverage outlet (2) and the cooling module (20) are arranged moveably relative to each other such that the hot extracted beverage may be selectively dispensed from the hot beverage outlet (2) into the cooling reservoir (5) of the cooling module (20) in at least one relative position of the hot beverage outlet (2) and the cooling module (5).