Augmented reality system and method with dynamic representation technique of augmented images

An augmented reality system with a dynamic representation technique of augmented images according to the present invention comprises augmented reality glasses which are equipped with a video camera that captures a scene in the surroundings of a user; and in displaying a 3D virtual image on a transparent display, which display the 3D virtual image corresponding to current position information and the actual image information within field of view of the user; and a server that provides, to the augmented reality glasses, the 3D virtual image corresponding to the current position information and actual image information transmitted from the augmented reality terminal in real-time, wherein an amount of information of a virtual object of the 3D virtual image, which is assigned to each physical object of the actual image information, is dynamically adjusted according to a distance between the physical object and the user and displayed on the augmented reality glasses.