OSCILLATING TABLE OF SEWING MACHINE

An oscillating table of a sewing machine comprises a base frame, which is connected to racks that are attached on a pivot center, as well as following interconnected components: a seat, levers and rollers of a cam drive. The racks are pivotally connected to the seat, to which a rod is rigidly attached which is bent at a right angle and connected to the rack with an additional tension spring, and to the seat a support is additionally rigidly attached which is made with possibility of contacting with the rack and limiting the seat displacement under action of the tension spring. To the seat a prism is additionally fastened, which in the area of ​​sewing a book block contacts with an additional adjustable support mounted on the base frame. Качающийся стол ниткошвейного автомата включает станину, соединенную со стойками, которые закреплены на оси качания, а также соединенные между собой седло, рычаги и ролики кулачкового привода. Стойки шарнирно соединены с седлом, к которому дополнительно жестко прикреплен согнутый под прямым углом стержень, соединенный со стойкой с помощью дополнительно установленной пружины растяжения, а к седлу дополнительно жестко прикреплен упор, выполненный с возможностью контакта со стойкой и ограничения смещения седла под действием пружины растяжения. К седлу дополнительно прикреплена призма, которая в зоне шитья книжного блока контактирует с дополнительно установленным регулируемым упором, установленным на станине. Хитний стіл ниткошвейного автомата включає станину, з'єднану зі стійками, які закріплені на осі хитання, а також з'єднані між собою сідло, важелі та ролики кулачкового приводу. Стійки шарнірно з'єднані з сідлом, до якого додатково жорстко прикріплений зігнутий під прямим кутом стержень, з'єднаний зі стійкою за допомогою додатково встановленої пружини розтягу, а до сідла додатково жорстко прикріплений упор, що виконаний з можливістю контактування зі стійкою і обмеження зміщення сідла під дією пружини розтягу. До сідла додатково прикріплена призма, яка у зоні шиття книжкового блока контактує з додатково встановленим регульованим упором, встановленим на станині.