SHIELDED ARMOR

Shielded armor contains a basic armor and the screen which is fastened in front of it at some distance with brackets which is arranged as a grate of parallel horizontal metal plates having a form of plate of rectangular cross-section and which are rigidly fixed to each other by vertical connecting plates. Horizontal plates are installed at different depths without changing the distance there between. In this the setting of plates at different depths is provided in two ways: on one side of a vertical plate or on different sides. Экранированная броня содержит основную броню и закрепленный перед ней на некотором расстоянии с помощью кронштейнов экран, выполненный в виде решетки из параллельных горизонтально расположенных металлических пластин, имеющих форму пластин прямоугольного сечения и жестко закрепленных между собой вертикальными соединительными пластинами. Горизонтальные пластины установлены на разной глубине без изменения расстояния между ними. При этом установка пластин на разной глубине обеспечивается двумя способами: с одной стороны вертикальной пластины или с разных сторон. Екранована броня містить основну броню та закріплений перед нею на деякій відстані за допомогою кронштейнів екран, виконаний у вигляді решітки з паралельних горизонтально розташованих металевих пластин, що мають форму пластин прямокутного перерізу та жорстко закріплені між собою вертикальними з'єднувальними пластинами. Горизонтальні пластини встановлені на різній глибині без зміни відстані між ними. При цьому встановлення пластин на різній глибині забезпечується двома способами: з одного боку вертикальної пластини або з різних боків.