DISC APPARATUS FOR THERMAL TREATMENT OF BULK MATERIALS

A disc apparatus for thermal treatment of bulk materials has a body with heat exchange discs placed horizontally and installed coaxially. Each of heat exchange discs has unloading opening for material being treated and central opening for the shaft. Between the heat exchange discs inter-disc chambers are arranged, there scraper blades fixed on the shaft are placed. Unloading opening of each next disc is displaced with respect to previous one to side opposite to rotation of the shaft. The disc apparatus additionally has a collector for vapor removal connected to the inter-disc chambers placed preferably in zone of intensive heating of treated material. Fittings are installed in inter-disc chambers preferably at side opposite to unloading openings of the heat exchange discs. Possibility of thermal treatment of bulk materials without restriction by initial humidity is provided, with decrease of power consumption and decrease of capital expenditures. Аппарат дисковый для термической обработки сыпучих материалов содержит корпус с расположенными горизонтально и установленными соосно теплообменными дисками. Каждый из теплообменных дисков содержит выгрузное отверстие для обрабатываемого материала и центральное отверстие для вала. Между теплообменными дисками выполнены междисковые камеры, в которых размещены закрепленные на валу скребковые лопасти. Выгрузное отверстие каждого следующего диска смещено относительно предыдущего в сторону, противоположную вращению вала. Аппарат дисковый дополнительно содержит коллектор отвода пара, соединенный с междисковыми камерами, расположенными преим� Апарат дисковий для термічної обробки сипучих матеріалів містить корпус із горизонтально розташованими й співвісно встановленими теплообмінними дисками. Кожен з теплообмінних дисків містить вивантажувальний отвір для оброблюваного матеріалу й центральний отвір для вала. Між теплообмінними дисками виконані міждискові камери, у яких розміщені закріплені на валу скребкові лопати. Вивантажувальний отвір кожного наступного диска зміщений щодо попереднього у бік, протилежний обертанню вала. Апарат дисковий додатково містить колектор відводу пари, з'єднаний з міждисковими камерами, розташованими переважно в зоні інтенсивного нагрівання оброблюваного матеріалу. Штуцери встановлені в міждискових камерах переважно з боку, протилежного вивантажувальним отворам теплообмінних дисків. Забезпечується можливість комплексної термічної обробки сипучих матеріалів без обмежень по початковій вологості, з