STAND FOR STEEL-TEEMING LADLES

A stand for steel-teeming ladles comprises a rotatable housing, a traverse with two levers from a bottom and a swing mechanism of a traverse with hydraulic cylinders for turning its levers. The stand is equipped with tension rods installed between the hydraulic cylinders for turning the levers and levers of the traverse to form in the points of their connection of spherical joints, each of which is a spherical pivot and a spherical ball socket, while a spherical pivot is made directly on the tension rods from two sides, and its corresponding spherical ball socket is located in each plunger of the hydraulic cylinder for turning the levers and on each traverse lever. Стенд для сталеразливочных ковшей содержит поворотный корпус, траверсу с двумя рычагами снизу и механизм качания траверсы с гидроцилиндрами поворота ее рычагов. Стенд оборудован тягами, установленными между гидроцилиндрами поворота рычагов и рычагами траверсы с образованием в местах их сочленения сферических шарнирных соединений, каждое из которых представляет собой сферическую пяту и сферический подпятник. При этом сферическая пята выполнена непосредственно на тягах с двух сторон, а соответствующий ей сферический подпятник - расположен в каждом плунжере гидроцилиндра поворота рычагов и на каждом рычаге траверсы. Стенд для сталерозливних ковшів містить поворотний корпус, траверсу з двома важелями знизу й механізм хитання траверси з гідроциліндрами повороту її важелів. Стенд обладнаний тягелями, встановленими між гідроциліндрами повороту важелів та важелями траверси з утворенням у місцях їх зчленування сферичних шарнірних з'єднань, кожне з яких являє собою сферичну п'яту та сферичний підп'ятник. При цьому сферична п'ята виконана безпосередньо на тягелях із двох боків, а відповідний їй сферичний підп'ятник - розташований у кожному плунжері гідроциліндра повороту важелів та на кожному важелі траверси.