device for transversal cutting a rolled strip

The invention relates to a device for transversally cutting a rolled strip using shears, especially drum shears. According to the invention, a gap between the end of the roller table upstream of the shears and the beginning of the roller table downstream of the shears, where there is no support for the rolled strip, is reduced by a pivotable roller table part supporting the rolled strip as it passes through, and a mobile guiding table is arranged between said pivolable roller table part and the beginning of the rear roller table. Устройство для поперечной резки катаной полосы с помощью ножниц, в частности, при поперечной резке с использованием барабанных ножниц, в котором зазор между концом рольганга перед ножницами и началом рольганга за ножницами, в котором у катаной ленты нет опоры, уменьшается с помощью поворотной части рольганга, которая подпирает катаную ленту при прохождении. Между поворотной частью рольганга и началом заднего рольганга расположен подвижный направляющий стол. Пристрій для поперечного різання катаної штаби за допомогою ножиць, зокрема при поперечному різанні з використанням барабанних ножиць, у якому зазор між кінцем рольганга перед ножицями і початком рольганга за ножицями, в якому у катаної стрічки немає опори, зменшується за допомогою поворотної частини рольганга, яка підпирає катану стрічку при проходженні. Між поворотною частиною рольганга і початком заднього рольганга розташований рухомий напрямний стіл.