CHESS

A chess contains the pieces (pawns, rook, knight, bishop, queen, king) and the 64-square board (8x8). The pieces are positioned and moved according to the rules. The game is controlled with chess clocks (mechanical or electronic). The moves and positions are recorded by both players and the judges. Шахматы состоят из определенных шахматных фигур (пешки, ладья, конь, слон, ферзь, король), расположенных на шахматном пространстве в 64 клетки восемь на восемь рядов в определенном фиксированном начальном положении, имеющих право двигаться по шахматному пространству по определенным правилам. Игру в шахматы контролируют механические или электронные шахматные часы, запись партии обеими соперниками и судьи. Шахи складаються з певних шахових фігур (пішаки, тура, кінь, слон, ферзь, король), розташовані на шаховому просторі в 64 клітини вісім на вісім рядів в певному фіксованому початковому становищі, які мають право рухатися по шаховому простору по певних правилах, де гру в шахи контролюють механічні або електроні шахові годинники, запис партії обома суперниками та судді.