METHOD FOR REMOVING AND PREPARING LITTER MANURE FOR UTILIZING

A method for removing and preparing litter manure to utilization includes transporting the litter manure along an area of keeping animals and removing thereof from a stock building, anaerobic fermentation of the manure obtaining a biogas, composting the fermented manure and the further use of the obtained compost as an organic fertilizer. While removing the manure, it is divided into a liquid fraction and a dense one. In doing so the fraction is subjected to anaerobic fermentation obtaining biogas, and the dense fraction is composted adding the liquid fraction after the anaerobic fermentation. Способ удаления и подготовки подстилочного навоза к утилизации включает транспортировку подстилочного навоза вдоль зоны содержания животных и его удаление из животноводческого помещения, анаэробное сбраживание навоза с получением биогаза, компостирование сброженного навоза и дальнейшее использование полученного компоста как органического удобрения. Во время удаления навоз разделяют на жидкую и густую фракции. При этом жидкую фракцию подвергают анаэробному сбраживанию с получением биогаза, а густую фракцию компостируют с добавлением жидкой фракции после анаэробного сбраживания. Спосіб видалення та підготовки підстилкового гною до утилізації включає транспортування підстилкового гною вздовж зони утримання тварин та його видалення із тваринницького приміщення, анаеробне збродження гною з отриманням біогазу, компостування збродженого гною та подальше використання отриманого компосту як органічного добрива. Під час видалення гній розділяють на рідку та густу фракції. При цьому рідку фракцію піддають анаеробному зброджуванню з отриманням біогазу, а густу фракцію компостують з додаванням рідкої фракції після анаеробного зброджування.